I am a fluent bilingual (English/Spanish) counselor specializing in substance use challenges (addiction recovery), while helping you navigate relationships with family, significant others, and friends. As a Certified Imago Relationship Therapist and Certified Group Psychotherapist, I guide you past painful moments and stuck places. Together, we build hope, self-compassion, and insight.
Let's get started — tell me more about what you're facing.
Bilingual Counseling in Spanish & English – Online & In-Person
Services
Individual Session (45 min) - Use of alcohol/drugs, Anxiety, Depression
Couples Session (45-80 min) - Conflict, communication, intimacy, Codependency
Intensive Session for Couples (140 min) - Affair recovery, stuck patterns, substance use
Group Session (75-90 min) - Interpersonal relationships, emotional regulation, substance use
Workshops - Skills-based learning for couples or individuals
Training / Classes - For professionals or public education
Information and referral (10-15 min) - Quick guidance to find the right help with the right resource
My Approach – More than 20 Years of Experience
When I graduated from Medical School in Mexico and began practicing as a physician, I realized my patients needed more than medical treatment — they needed someone to listen to their emotional needs. After more than 24 years, I’ve learned that what we all truly seek is genuine connection.
Today, as a bilingual counselor in Austin, Texas, my passion is to help people from ALL races and ethnicities, and the Latino/Hispanic community.
I am a:
Licensed Chemical Dependency Counselor (Texas)
Certified Group Psychotherapist (American Group Psychotherapy Association)
Certified IMAGO Relationship Therapist & Workshop Presenter
I offer a confidential, judgment-free space — especially for those who have been historically marginalized.
Services I Offer:
For Individuals
Addiction & Substance Use – Individual therapy, relapse prevention, codependency
Anger Management – Emotional regulation, breaking the cycle of explosion and remorse
Men’s Issues – Machismo, emotional dysregulation, fatherhood challenges
Anxiety & Depression – Culturally competent support in Spanish or English
Trauma and stress management– Individual and group therapy
For Couples
Imago Dialogue for Couples – Learn listening, validation, and empathy
Couples Therapy – Disconnection, infidelity, finances, parenting, substance use
16-Hour Couples Workshop – Weekend or modular (English/Spanish)
For Groups
Spanish & English Men’s Group - Weekly, online: Interpersonal relationships, emotional regulation and substance use
Spanish Recovery Maintenance - Bi-weekly, online: Abstinence from alcohol/other drugs
English BIPOC Group - Weekly, hybrid: Interpersonal relationships, emotional regulation and substance use
For Therapists
Consultation Group (Online, Spanish) – Biweekly clinical consultation + referral network building
Other Services
Information & referral (10-15 min)
Workshops, training, and classes
Case management for agencies
Legal / Court-Related Services (Spanish available)
Orientation on DWI cases / Public Intoxication / Possession
Psychotherapeutic support during Probation, Parole, Pre-Trial support
Drug screening, assessments, and documentation